La escena fue tomada por Paul Andrew Schofield, de 34 años, en el Bukela Game lodge de la Reserva de Caza Amakhala, en África.
En las imágenes se puede ver cómo, al principio, un elefante macho solitario emerge de entre los árboles y se dirige hacia la piscina con la intención de saciar su sed.
https://www.youtube.com/watch?v=8ut6PUeVdgk
Paul, que actualmente es Director General del lodge, ha adquirido mucha experiencia en el trabajo con los animales de la reserva, durante los últimos 10 años, especialmente, con la manada de elefantes con la que ha estado trabajando estrechamente.
A la vista está que su duro trabajo ha dado sus frutos, pues Paul ha terminado ganándose la confianza de los elefantes lo suficiente como para dejar que sus crías se acerquen a la piscina y también por dejarle grabar esas asombrosas imágenes de cerca.